As the Biden Administration outlines its AI policy, requiring companies to share tests, results, and embrace responsible AI, there is also risk of government overreach and stifled innovation.